6. Kaiserin Elisabeth, Entstehung des italienischen Staates, Oktoberdiplom, Februarpatent, Preußisch-Österreichischer Krieg